About: http://asrael.eurecom.fr/news/ca42cf0f-9a38-3aa7-b2c1-195b3a490b46     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : rnews:Article, within Data Space : asrael.eurecom.fr associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
rnews:headline
  • Nouvelle vie pour des antiquités brisées par l'explosion de Beyrouth (fr)
dc:subject
rnews:articleBody
  • Brisés lors de l'explosion qui a ravagé Beyrouth en 2020, de délicats récipients en verre remontant pour certains à l'Antiquité ont retrouvé leur intégrité au terme d'un travail minutieux au British Museum, où ils vont être exposés.

    "C'est une histoire de quasi-destruction, de restauration, de résilience et de collaboration", a affirmé mercredi Hartwig Fischer, directeur de la célèbre institution culturelle britannique.

    "Deux ans après l'explosion de Beyrouth, nous sommes ravis d'exposer ces anciens récipients en verre", qui retrouveront ensuite le Liban d'ici à la fin de l'année, a-t-il ajouté.

    Ces pièces, des flasques mais aussi des ustensiles colorés, se trouvaient dans une vitrine de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) lorsque l'onde de choc de l'explosion dans le port, à 3 km, l'a renversée.

    Sur les 74 pièces tombées, seules deux ont été récupérées intactes. Les spécialistes en ont restauré 26, dont les huit exposées. Les experts espèrent réhabiliter bientôt au moins la moitié des 46 restantes.

    Le British Museum et l'AUB ont commencé à collaborer sur ce projet en 2021.

    Une tâche colossale: il a fallu trier chaque petit tesson de verre pour déterminer s'il s'agissait d'un vestige des objets exposés... ou de la vitrine qui les contenait.

    Un tri "fait à l'oeil et à la main", en regardant "l'aspect de la surface et la forme du verre", a expliqué Duygu Camurcuoglu, conservatrice au British Museum.

    Et c'est alors qu'a commencé la reconstitution de tous ces puzzles géants, en utilisant un adhésif. Les plus difficiles ont été "le grand plat et la carafe byzantine", s'est-elle souvenue.

    Les conservateurs sont tombés d'accord sur la nécessité de rétablir l'intégrité structurelle des récipients.

    Mais ils ont décidé de ne pas faire disparaître les fêlures et imperfections esthétiques des objets reconstitués, pour témoigner de la tragédie du 4 août 2020 qui a fait plus de 200 morts, 6.500 blessés et dévasté des quartiers entiers.

    L'exposition au British Museum montrera les étapes traversées par les objets, de leur destruction à leur arrivée dans les vitrines.

    "Patiemment reconstruire ces récipients à partir de tout petits morceaux a permis de reconnaître leur valeur historique", s'est félicitée félicite Nadine Panayot, conservatrice du musée archéologique de l'AUB, évoquant "un processus de guérison (qui) m'a aussi fait espérer un avenir meilleur".

    Ces objets, fruits des savoir-faire grecs, byzantins mais aussi islamiques, illustrent l'évolution des techniques des souffleurs de verre au Moyen-Orient.

    jwp/tq/mm

    (fr)
rnews:dateCreated
rnews:dateModified
rnews:datePublished
rnews:dateline
  • Londres
rnews:identifier
  • urn:newsml:afp.com:20220824T182204Z:TX-PAR-KBQ75:1
rnews:inLanguage
  • fr
rnews:slug
  • environnement-explosion-enquête-Liban-patrimoine-histoire-musée
schema:contentLocation
schema:contentReferenceTime
schema:keywords
  • explosion
  • enquête
  • environnement
  • Liban
  • archéologie
  • histoire
  • musée
  • patrimoine
  • Hartwig Fischer
Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Aug 04 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Aug 4 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-musl), Single-Server Edition (126 GB total memory, 611 MB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2025 OpenLink Software