Logo

Traversées illégales de la Manche: Londres veut accélérer les expulsions d'Albanais #

Le gouvernement britannique a annoncé jeudi sa volonté d'expulser plus rapidement les Albanais arrivés clandestinement, pour tenter de dissuader les traversées illégales de la Manche, en forte augmentation.

Les autorités ont détecté 12.747 personnes arrivant sur de petites embarcations de janvier à juin 2022, soit plus du double que les six premiers mois de 2021 (5.917), selon des statistiques officielles publiées jeudi.

Parmi eux, quelque 2.165 Albanais, contre 815 pour toute l'année 2021. Ils sont désormais la nationalité la plus représentée parmi les migrants venus en bateau par la Manche.

Pressée d'en faire davantage pour lutter contre l'immigration clandestine, sujet sensible politiquement au Royaume-Uni, la ministre de l'Intérieur Priti Patel a haussé le ton, annonçant avoir conclu un accord avec le gouvernement albanais pour faciliter les expulsions.

"Des passeurs sans pitié et des groupes de crime organisé malveillants racontent des mensonges à un grand nombre d'Albanais, ce qui les amène à entreprendre des voyages dangereux dans de fragiles embarcations vers le Royaume-Uni", a déclaré Mme Patel dans un communiqué, avertissant que cela "ne peut pas continuer".

"Grâce à notre excellente coopération" avec Tirana, "nous saisirons toutes les occasions d'accélérer les expulsions d'Albanais sans droit de séjour", a-t-elle ajouté.

Le ministère de l'Intérieur a souligné que l'Albanie était un pays "sûr et prospère".

Après les Albanais, les Afghans étaient les plus nombreux à traverser la Manche en bateau, (2.066 de janvier à juin 2022), suivis par les Iraniens (1.723), les Irakiens (1.573) et les Syriens (1.041).

Une campagne de communication en albanais, destinée à dissuader les candidats à l'immigration, a été lancée. Elle avertit ceux tentés par un passage clandestin qu'ils risquent d'être emprisonnés ou d'être envoyés au Rwanda, selon un accord très controversé conclu entre le Royaume-Uni et ce pays d'Afrique de l'Est.

Bien qu'aucune de ces expulsions n'ait encore eu lieu - un premier vol prévu en juin a été annulé après une décision de la Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH) -, les candidats à la succession de Boris Johnson, Rishi Sunak et Liz Truss, ont tous deux promis de poursuivre cette politique.

pau/ved/fio

permalink
AUG 24

Le gaz naturel européen dépasse 300 euros le MWh, un record depuis mars #

8/24/2022, 3:57 PM
Londres, GBR

Le prix du gaz naturel a dépassé mercredi les 300 euros le mégawattheure (MWh), un niveau plus vu depuis le record historique enregistré début mars, au début de l'invasion russe de l' Ukraine .

Vers 15H50 GMT (17H50 à Paris), le contrat à terme du TTF néerlandais, référence du marché européen du gaz naturel, s'échangeait à 300,165 euros le MWh, en hausse de plus de 11%, poussé depuis plusieurs séances par l'annonce d'une suspension complète de l'approvisionnement en gaz russe via Nord Stream 1 pour une période de trois jours.

emb/js/lum

permalink
AUG 24

Les importations russes au Royaume-Uni réduites à presque rien, combustibles à zéro #

8/24/2022, 12:32 PM
Londres, GBR

Les importations russes au Royaume-Uni se sont effondrées depuis l'invasion de l' Ukraine par la Russie, avec notamment aucun achat de combustibles et carburants en juin pour la première fois, conséquence des sanctions commerciales imposées par Londres à Moscou.

"Les importations de biens de Russie ont baissé de 33 millions de livres en juin" - en chute de 97% comparé à la moyenne mensuelle avant février - "et sont au plus bas depuis" 1997 et le début des statistiques d'import-export actuelles, indique mercredi l'ONS.

Il n'y a notamment eu aucune importation de combustibles et carburants depuis la Russie en juin, une première depuis que ces statistiques existent, et les importations de toutes les matières premières sont en baisse comparé à avant février et le début de la guerre, précise l'Office national des statistiques.

"Cela représente une diminution de 499 millions de livres" d'importations de carburant russe, relève l'ONS.

Avant la guerre, le pétrole russe comptait pour 8% du total de la demande britannique, 4% pour le gaz naturel, selon le gouvernement.

Si les exportations ont pour leur part légèrement augmenté en juin comparé à mai, leur niveau a chuté de 67%, soit 168 millions de livres, comparé à la moyenne mensuelle avant la guerre, avec les machines et équipements de transport particulièrement touchés, précise l'ONS.

Les ventes de produits chimiques ont en particulier progressé vers la Russie en juin, notamment les produits médicaux et pharmaceutiques, exempts de sanctions.

Si l'ONS relève le rôle des sanctions dans la baisse des échanges, l'organisme ajoute cependant que beaucoup d'entreprises se sont probablement auto-censurées, et ont cherché d'elles-mêmes des alternatives aux produits russes, au regard de la situation changeante ou du risque de nouvelles mesures punitives qui pourraient placer dans l'illégalité ceux qui font des transactions avec la Russie.

En mars, Downing Street s'est engagé à stopper les importations de pétrole d'ici la fin de l'année, puis a relevé les droits de douane de 35% sur les importations de toute une série de produits russes au Royaume-Uni, liste qui a été élargie en juin.

Des interdictions d'importations ont été annoncées sur le fer, l'acier, l'argent, le bois, l'or et les produits de luxe russes, entre autres.

ved/gmo/mj

permalink
AUG 23

Gibraltar reçoit 63 offres pour le yacht saisi d'un oligarque russe #

Saisi à Gibraltar, le yacht de l'oligarque russe Dimitri Pumpianski, visé par des sanctions britanniques suite à l'invasion russe de l'Ukraine, a reçu 63 offres aux enchères, a annoncé un tribunal de cette enclave britannique.

"63 offres ont été reçues", a indiqué l'autorité judiciaire maritime (Admiralty Marshal), qui "sélectionnera le gagnant, mais ce dernier et la valeur de l'offre seront confidentiels", poursuit le communiqué, précisant que la vente pourrait être conclue "dans environ 10 à 14 jours".

L'Axioma, saisi en mars, est un luxueux yacht de 72 mètres battant pavillon maltais, capable de loger 12 passagers et 20 membres d'équipage, d'après l'autorité judiciaire.

L'enchère n'inclut pas les bouteilles du bar, dont la valeur totale est estimée à plus de 150.000 euros.

Ce navire avait été saisi par les autorités de ce petit territoire situé à l'extrême sud de l'Espagne après une plainte déposée par la banque américaine JP Morgan.

Cette banque avait accordé en décembre un prêt de 20,5 millions d'euros à une société enregistrée dans les Îles Vierges britanniques, dont l'actionnaire était une société chypriote, elle-même propriété de Dimitri Pumpianski.

JP Morgan considère que le placement de l'oligarque sur la liste des personnalités russes visées par des sanctions britanniques constitue une entorse à cet accord de prêt. Les sanctions entraînent notamment un gel des actifs des hommes d'affaires visés, mettant en péril le remboursement des créances.

La banque avait donc fait appel aux autorités de Gibraltar pour qu'elles saisissent le yacht, qui avait été enregistré comme l'une des garanties du prêt.

Le produit de la vente aux enchères reviendra à la Cour suprême de Gibraltar, qui déterminera ensuite "la priorité des plaintes déposées par les créanciers" de l'oligarque.

Patron du géant des pipelines TMK, Dimitri Pumpianski est également visé par les sanctions de l'UE prises depuis l'invasion russe de l'Ukraine.

Plusieurs pays, comme l'Espagne, l'Italie et la France, ont saisi des yachts appartenant aux Russes les plus fortunés dans le cadre des sanctions européennes prévoyant le gel de tous leurs avoirs dans l'UE.

str-al/tpe/ial/

permalink
AUG 23

GB: plus de 1.300 traversées illégales de la Manche en une journée, du jamais vu #

Les plans successifs du gouvernement conservateur britannique n'y changent rien: les traversées illégales de la Manche sur de petites embarcations ne cessent d'augmenter, atteignant un nouveau record à près de 1.300 migrants en une seule journée.

Alors qu'un nouveau Premier ministre s'apprête à s'installer à Downing Street, ce chiffre impressionnant est venu illustrer l'envolée des très dangereuses traversées de l'une des voies maritimes les plus fréquentées au monde, constante depuis 2018 face au verrouillage croissant du port français de Calais et du tunnel sous la Manche.

Quelque 1.295 migrants ont réussi la traversée lundi à bord de 27 embarcations, selon les chiffres publiés mardi par le ministère britannique de la Défense. Le précédent record datait de novembre l'année dernière (1.185 en une journée).

Les médias britanniques ont diffusé des images de nombreux migrants secourus et ramenés au port de Douvres, y compris des bébés et des enfants, profitant du beau temps après quelques jours de conditions météo plus difficiles.

Le pic de traversée de lundi est "dû aux conditions météo, optimales pour traverser en ce moment", a relevé Pierre Roques, de l'Auberge des migrants, association d'aide aux migrants présente à Calais.

Pour Jean-Claude Lenoir, président de l'association Salam, "c'est tous les jours comme ça dès qu'il n'y a pas de vent" et "c'est comme ça toute cette semaine".

Les migrants "ne restent pas en France car les conditions de vie sont déplorables", a estimé de son côté Juliette Delaplace, du Secours Catholique. "Il y a toujours l'été une hausse saisonnière, car c'est très difficile de survivre à la rue à Calais en hiver".

Les traversées de lundi portent à 22.670, selon le décompte de l'agence Press Association, le nombre de migrants ayant effectué ce voyage depuis le début de l'année, contre seulement 12.500 à la même date en 2021.

Sur l'ensemble de 2021, 28.500 personnes sont arrivées ainsi au Royaume-Uni.

Un récent rapport parlementaire britannique estimait que le total pourrait atteindre cette année 60.000 personnes malgré les promesses répétées du gouvernement conservateur britannique, qui a fait du sujet une priorité depuis le Brexit, verse des millions de livres à la France pour l'aider à renforcer la surveillance des côtes et multiplie les mesures pour durcir l'accueil des migrants.

"L'augmentation des traversées dangereuses de la Manche est inacceptable", a déclaré un porte-parole du gouvernement, estimant que le phénomène justifiait le durcissement de la politique migratoire.

Mesure phare de la stratégie du gouvernement de Boris Johnson, Londres a conclu au printemps un accord très controversé avec le Rwanda pour envoyer dans ce pays d'Afrique de l'Est les demandeurs d'asile arrivés illégalement sur le sol britannique.

Aucune de ces expulsions n'a encore eu lieu: un premier vol prévu en juin a été annulé après une décision de la Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH) et la justice britannique doit étudier la légalité du plan le mois prochain.

Les candidats à la succession de Boris Johnson, Rishi Sunak et Liz Truss, ont promis de poursuivre cette politique populaire auprès des adhérents du Parti conservateur qui doivent les départager.

Autre revers dans la politique migratoire britannique, le gouvernement vient de renoncer à son projet de convertir une ancienne base de l'armée de l'Air du nord de l'Angleterre en centre pour demandeurs d'asile, comme cela se fait en Grèce.

Le tabloïd conservateur Mail on Sunday a récemment affirmé, sur la base de fuites du renseignement militaire, que la plupart des demandeurs d'asile arrivaient actuellement d'Albanie, bien que ce pays ne soit pas en guerre.

L'ONG Amnesty International a dénoncé "les postures honteuses du gouvernement", estimant qu'il fallait, pour mettre fin à ces traversées périlleuses, "proposer des itinéraires sûrs" aux migrants.

Au moins 203 personnes sont mortes ou ont été portées disparues, en mer ou sur terre, en tentant de rejoindre l'Angleterre au départ du littoral nord de la France depuis 2014, dont 27 en une seule journée fin 2021 dans un naufrage, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

gmo/tq/at

permalink
AUG 23

Plus de 1.300 traversées illégales de la Manche en une journée, du jamais vu #

Les plans successifs du gouvernement conservateur britannique n'y changent rien: les traversées illégales de la Manche sur des petites embarcations ne cessent d'augmenter, atteignant un nouveau record à près de 1.300 migrants en une seule journée.

Alors qu'un nouveau Premier ministre s'apprête à s'installer à Downing Street, il fait peu de doute que le nombre total de ces très dangereuses traversées de l'une des voies maritimes les plus fréquentées au monde atteindra un niveau jamais vu cette année.

Marquant une nouvelle étape dans l'envolée du phénomène depuis 2018 face au verrouillage croissant du port français de Calais et du tunnel sous la Manche, 1.295 migrants ont réussi la traversée lundi à bord de 27 embarcations, selon les chiffres publiés mardi par le ministère britannique de la Défense.

Les médias britanniques avaient diffusé lundi des images de nombreux migrants secourus et ramenés au port de Douvres, y compris des bébés et des enfants, profitant du beau temps après quelques jours de conditions météo plus difficiles.

Le précédent record datait de novembre l'année dernière (1.185 en une journée).

Ces traversées portent à 22.670, selon le décompte de l'agence Press Association, le nombre de migrants ayant effectué ce voyage depuis le début de l'année, contre seulement 12.500 à la même date en 2021.

Sur l'ensemble de 2021, 28.500 personnes sont arrivées ainsi au Royaume-Uni.

A ces chiffres déjà impressionnants s'ajoutent les milliers de candidats à l'exil secourus par les autorités françaises.

Un récent rapport parlementaire britannique estimait que le total pourrait atteindre cette année 60.000 personnes malgré les promesses répétées du gouvernement conservateur britannique, qui a fait du sujet une priorité depuis le Brexit, verse des millions de livres à la France pour l'aider à renforcer la surveillance des côtes et multiplie les mesures pour durcir l'accueil des migrants.

"L'augmentation des traversées dangereuses de la Manche est inacceptable", a déclaré un porte-parole du gouvernement. "Non seulement elles constituent un abus manifeste de nos lois sur l'immigration, mais elles mettent en danger la vie de personnes vulnérables, qui sont exploitées par des bandes criminelles sans pitié", a-t-il ajouté, estimant que le phénomène justifiait le durcissement opéré par le gouvernement de Boris Johnson.

Londres a conclu au printemps un accord très controversé avec le Rwanda pour envoyer dans ce pays d'Afrique de l'Est les demandeurs d'asile arrivés illégalement sur le sol britannique.

Aucune de ces expulsions n'a encore eu lieu: un premier vol prévu en juin a été annulé après une décision de la Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH). Les candidats à la succession de Boris Johnson, Rishi Sunak et Liz Truss, ont malgré tout promis de poursuivre cette politique populaire auprès des adhérents du Parti conservateur qui doivent les départager.

Autre revers dans la politique migratoire britannique, le gouvernement vient de renoncer à son projet de convertir une ancienne base de l'armée de l'Air du nord de l'Angleterre en centre pour demandeurs d'asile, comme cela se fait en Grèce.

Confier le contrôle de Manche à la Marine n'a pas non plus donné de résultats tangibles, et l'armée a récemment indiqué préparer une revue de ses opérations afin de rendre ces fonctions au ministère de l'Intérieur.

Face au casse-tête que représente le dossier, auquel l'électorat conservateur est très sensible, de nombreuses autres mesures ont été envisagées à en croire à la presse britannique mais abandonnées car jugées illégales, comme repousser les migrants hors des eaux britanniques.

"Malgré les postures honteuses du gouvernement et sa politique draconienne en matière de réfugiés, la vérité, c'est que ceux qui fuient la guerre et les persécutions, y compris les enfants, continueront à faire ces voyages périlleux, que ce soit par bateau ou par d'autres moyens, si le gouvernement refuse de leur fournir des itinéraires sûrs", a averti l'ONG Amnesty International.

Au moins 203 personnes sont mortes ou ont été portées disparues, en mer ou sur terre, en tentant de rejoindre l'Angleterre au départ du littoral nord de la France depuis 2014, dont 27 en une seule journée fin 2021 dans un naufrage, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

gmo/tq/cm

permalink
AUG 23

Près de 1.300 traversées illégales de la Manche en une journée, un record #

8/23/2022, 8:48 AM
Londres, GBR

Quelque 1.295 migrants ont traversé la Manche lundi sur de petites embarcations pour rejoindre les côtes anglaises, nouveau record en une journée atteint malgré les plans successifs du gouvernement conservateur britannique pour juguler le phénomène, selon Londres.

Ces traversées ont eu lieu à bord de 27 bateaux et dépassent le précédent record datant de novembre l'année dernière, a indiqué le ministère britannique de la Défense.

Elle portent à 22.670, selon le décompte de l'agence Press Association, le nombre de migrants ayant effectué ce très dangereux voyage depuis le début de l'année, contre seulement 12.500 à la même date en 2021.

Sur l'ensemble de 2021, 28.500 personnes sont arrivées ainsi au Royaume-Uni, marquant un record depuis l'envolée de ces traversées en 2018 face au verrouillage croissant du port français de Calais et du tunnel sous la Manche.

Un récent rapport parlementaire britannique estimait que le total pourrait atteindre cette année 60.000 personnes malgré les promesses répétées du gouvernement conservateur britannique, qui a fait du sujet une priorité depuis le Brexit, verse des millions de livres à la France puis l'aider à renforcer la surveillance des côtes et multiplie les mesures pour durcir l'accueil des migrants.

Londres a conclu un accord très controversé avec le Rwanda pour envoyer dans ce pays d'Afrique de l'Est les demandeurs d'asile arrivés illégalement sur le sol britannique.

Bien qu'aucune de ces expulsions n'ait encore eu lieu - un premier vol prévu en juin a été annulé après une décision de la Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH) -, les candidats à la succession de Boris Johnson, Rishi Sunak et Liz Truss, ont tous deux promis de poursuivre cette politique.

Autre revers dans la politique migratoire britannique, le gouvernement vient de renoncer à son projet de convertir une ancienne base de l'armée de l'air du nord de l'Angleterre en centre pour demandeurs d'asile, comme cela se fait en Grèce.

Au moins 203 personnes sont mortes ou ont été portées disparues, en mer ou sur terre, en tentant de rejoindre l'Angleterre au départ du littoral nord de la France depuis 2014, dont 27 en une seule journée fin 2021 dans un naufrage, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

gmo/tq/at

permalink
AUG 23

Près de 1.300 traversées illégales de la Manche en une journée, un record #

Quelque 1.295 migrants ont traversé la Manche lundi sur de petites embarcations pour rejoindre les côtes anglaises, du jamais vu en une journée, a indiqué le ministère britannique de la Défense.

Ces traversées ont eu lieu à bord de 27 bateaux et portent à 22.670, selon le décompte de l'agence Press Association, le nombre de migrants effectuant ce très dangereux voyage depuis le début de l'année, malgré les plans successifs du gouvernement conservateur britannique pour juguler le phénomène.

gmo/tq/at

permalink
AUG 23

Appel à doubler les indemnités aux Britanniques accueillant des réfugiés ukrainiens #

Le secrétaire d'Etat chargé du dossier des réfugiés au Royaume-Uni s'est prononcé en faveur d'un doublement du montant des indemnités versées à ses compatriotes hébergeant des Ukrainiens, face à l'inflation galopante qui fait craindre une baisse de la mobilisation.

"Il est parfaitement raisonnable, à mon avis, d'augmenter le montant que nous leur versons", a déclaré Richard Harrington à l'agence de presse Press Association lundi soir, en citant la forte augmentation du coût de la vie.

Selon lui, plus de 115.000 Ukrainiens ont été accueillis au Royaume-Uni depuis le début de l'invasion de leur pays par la Russie il y a six mois. Et entre 4.000 et 5.000 arrivent encore chaque semaine.

Quelque 81.700 d'entre eux sont hébergés par environ 25.000 familles d'accueil, dans le cadre d'un programme gouvernemental.

Ces familles reçoivent actuellement 350 livres (414 euros) d'indemnités par mois, à condition qu'elles s'engagent pour six mois.

Lord Harrington souhaite que ce montant soit porté à 700 livres (828 euros), disant avoir insisté auprès du ministère du Budget, qui n'a pas encore donné son feu vert.

Le secrétaire d'Etat a justifié cette demande par l'inflation, qui a atteint 10,1% sur un an en juillet et pourrait dépasser selon certaines prévisions 18% début 2023 en raison de la flambée attendue des factures d'énergie.

Selon une récente étude du Bureau national des statistiques, quelques 70% des ménages accueillant des Ukrainiens estiment que l'inflation a réduit leur capacité à aider ces réfugiés.

Lord Harrington a estimé qu'un doublement des versements mensuels coûterait quelques dizaines de millions de livres à la puissance publique, mais qu'en fin de compte "on économise, parce que les gens ne se retrouvent pas sans-abri" et s'intègrent plus facilement via un emploi.

Au total, 200.000 familles d'accueil potentielles se sont manifestées selon le secrétaire d'Etat, qui estime que 50.000 d'entre-elles finiront par héberger des Ukrainiens.

L'invasion de l'Ukraine par les forces russes le 24 février a déclenché la plus grande crise de réfugiés sur le sol européen depuis la Seconde Guerre mondiale, faisant 6,65 millions de déplacés sur le continent d'après les derniers chiffres du HCR, datés du 17 août.

tq/gmo/cm

permalink
Infobox
LocationLondres - GBR
Date8/23/2022, 8:05 AM
Wikidata
Number of injured
33 (8/24/2022, 12:32 PM)
Country
Ukraine