Les autorités guatémaltèques ont rouvert mercredi l'aéroport international, fermé mardi pour nettoyer la pluie de cendres du volcan Pacaya qui s'était abattue sur la capitale.

"Nous avons repris les opérations aériennes à l'aéroport de La Aurora (...). La piste ne présente pas d'importantes quantité de cendres volcaniques", a indiqué sur Twitter le chef de la Direction générale de l'aviation civile (DGAC), Francis Argueta.

Avec force balais et souffleurs, employés de l'aéroport, militaires et personnels municipal ont balayé les cendres qui s'étaient déposées tôt mardi matin suite à un soudain changement de direction des vents.

Les cendres du volcan, en activité éruptive depuis plus d'un mois, avaient recouvert plusieurs villes au nord du cône volcanique, dont la capitale Guatemala.

La fermeture de l'aéroport a entraîné la suspension d'au moins neuf vols internationaux et d'une trentaine de vols intérieurs, selon la DGAC.

Le Pacaya, 2.552 mètres d'altitude et situé à environ 25 km au sud de la ville de Guatemala, crache depuis plus d'un mois d'importantes coulées de lave entrecoupées d'explosions qui forment des colonnes de cendres retombant au gré du vent, principalement sur les villages situés sur les pentes du volcan.

L'Institut de volcanologie a recommandé aux autorités aéroportuaires de "maintenir la vigilance", les vents pouvant de nouveau provoquer une nouvelle pluie de cendres sur la capitale.

Le volcan Pacaya a connu une importante éruption le 27 mai 2010 qui a causé la mort d'un journaliste venu couvrir l'événement.

Non loin se trouvent les volcans Fuego (sud-ouest) et Santiaguito (ouest) également en activité. Le Guatemala possède une trentaine de volcans.

hma/sr/lab/ial/

Les autorités aériennes guatémaltèques ont suspendu mardi les vols au départ et à destination de l'aéroport international du Guatemala en raison des cendres poussées par le vent du volcan Pacaya, en forte activité éruptive depuis un mois.

"En raison du changement de direction du vent du sud au nord et de l'augmentation de l'activité volcanique de Pacaya, des cendres volcaniques sont présentes à l'aéroport La Aurora de Guatemala. Par soucis de sécurité, les opérations ont été suspendues", a déclaré sur Twitter le chef de la Direction générale de l'aviation civile (DGAC), Francis Argueta.

La DGAC n'a précisé ni le nombre de vols suspendus, ni le nombre de passagers affectés.

Le volcan de 2.552 mètres d'altitude, situé à environ 25 km au sud de la ville de Guatemala, crache depuis plus d'un mois d'importantes coulées de lave entrecoupées d'explosions qui forment des colonnes de cendres retombant au gré du vent.

La protection civile a indiqué maintenir sa surveillance des villages situés sur les pentes du volcan où retombe majoritairement ces pluies de cendres. Aucun ordre d'évacuation massive n'a pour l'heure été envisagé.

Le parc national de Pacaya, une importante attraction touristique du pays où se trouve le volcan, est cependant fermé au public.

Le volcan Pacaya a connu une importante éruption le 27 mai 2010 qui a causé la mort d'un journaliste venu couvrir l'événement.

Non loin se trouvent les volcans Fuego (sud-ouest) et Santiaguito (ouest) également en activité. Le Guatemala possède une trentaine de volcans.

hma/mps/lab/ial/