petróleo e gás (extração)Öl und Gas (Förderung)Pétrole et gazoil and gas - upstream activitiespetróleo e gás (extração)石油・ガス鉱業petróleo y gas primariosPetrolio e Gas, riserve
Assuntos relativos ao petróleo e ao gás, tipicamente atividades da cadeia de abastecimento desde a reserva até ao portão da refinaria.Tutte le attività concernenti riserve ed estrazione del petrolio e del gas Alle Sachverhalte, die sich auf Öl und Gas beziehen, kennzeichnend hier die Gewinnung und der Transport zur Raffinerie. 石油と天然ガスにおける貯蔵所から精油所ゲートまでの一連の供給活動に関するすべての事柄 All matters concerning oil and gas, typically supply chain activities from the reservoir to the refinery gate La distribution du pétrole et du gaz Asuntos concernientes a petróleo y gas, típicamente actividades de la cadena de abastecimiento desde la reserva hasta la puerta de refinería. Assuntos relativos ao petróleo e ao gás, tipicamente atividades da cadeia de abastecimento desde a reserva até o portão da refinaria.