Course individuelle contre la montre sur un parcours matérialisé par des balises que le concurrent doit découvrir dans un ordre imposé. Le coureur définit son chemin à l'aide d'une boussole et d'une carte. Corrida individual contrarrelógio em percurso assinalado por marcas. O atleta, que prossegue com a ajuda de bússola e mapa, tem que procurar e encontrar as marcas segundo determinada ordem.An individual time-trial over a route marked out by beacons. The competitor has to search out and find in a specific order. The contestant makes his way with the help of a compass and map Gara individuale a tempo su un itinerario segnato da segnali che gli sciatori devono cercare e trovare in un ordine determinato con l'aiuto di una bussola e una mappa 標識で印を付けたルートを回る個人のタイムトライアル。競技者は標識を特定の順序で探索する必要がある。競技者はコンパスと地図の助けを借りて前進する Einzelzeitrennen über eine mit Fackeln markierte Strecke, die der Wettkämpfer mithilfe von Kompass und Karte in einer bestimmten Reihenfolge finden muss. Prueba individual por tiempo en una ruta marcada por balizas. El competidor tiene que buscar y encontrar las marcas en un orden específico, con la ayuda de una brújula y un mapa. Corrida individual contra o relógio em percurso assinalado por marcas. O atleta, que prossegue com a ajuda de bússola e mapa, tem que procurar e encontrar as marcas segundo determinada ordem.