"El movimientos de las placa tect\u00F3nicas de la Tierra, que crean an algunos casos, da\u00F1os a las estructuras. "@es . "Mouvement des plaques de la cro\u00FBte terrestre, endommageant parfois les structures "@fr . "Movimentos das placas tect\u00F4nicas da crosta terrestre, que, em alguns casos, provocam danos nas estruturas."@pt-br . . . "Tremblement de terre"@fr . "Vibra\u00E7\u00E3o da superf\u00EDcie terrestre resultante de movimentos de placas tect\u00F3nicas, de atividade vulc\u00E2nica ou da migra\u00E7\u00E3o de gases no interior da Terra, principalmente metano."@pt-pt . . "Terremoto"@it . "nessuno "@it . "Erdbeben"@de . "The shifting of the tectonic plates of the Earth, creating in some cases damage to structures "@en-gb . . "earthquake"@en-gb . "\u5730\u9707"@ja-jp . "Rapida e violenta vibrazione della crosta terrestre per la rottura dell'equilibrio all'interno delle masse rocciose "@it . "\u5730\u7403\u306E\u5730\u6BBB\u5909\u52D5\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u304C\u52D5\u304F\u3053\u3068\u3002\u5834\u5408\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u69CB\u9020\u7269\u306B\u88AB\u5BB3\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059 "@ja-jp . "terremoto"@es . "terremoto"@pt-br . "sismo"@pt-pt . "Die Bewegung der Erdplatten, die in manchen F\u00E4llen eine Zerst\u00F6rung der Oberfl\u00E4che verursacht. "@de .