. "Essaimage"@fr . "spin-off"@pt-br . "\u65E2\u5B58\u4F01\u696D\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3055\u308C\u3066\u65B0\u3057\u3044\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u306E\u5275\u8A2D\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC "@ja-jp . "Gr\u00FCndung neuer Firmen, die sich aus bestehenden Firmen ausgegliedert haben. "@de . "Spin-Off"@it . "nessuno "@it . "spin-off"@en-gb . "Hist\u00F3rias relativas \u00E0 cria\u00E7\u00E3o de empresas novas a partir de divis\u00F5es de empresas existentes."@pt-br . "Ausgr\u00FCndung"@de . "escisiones"@es . "Hist\u00F3rias relativas \u00E0 cria\u00E7\u00E3o de empresas novas a partir de divis\u00F5es de empresas existentes."@pt-pt . "Historias sobre la creaci\u00F3n de nuevas compa\u00F1\u00EDas a partir de divisiones de compa\u00F1\u00EDas existentes. "@es . . "\u5206\u96E2\u72EC\u7ACB"@ja-jp . "Creazione di nuove societ\u00E0 dallo scorporo di compagnie preesistenti "@it . "Creation of new companies being spun off from existing companies. "@en-gb . "spin-off"@pt-pt . . . "Les histoires concernant la cr\u00E9ation d'entreprises nouvelles issues de soci\u00E9t\u00E9s existantes "@fr .