"Azionisti"@it . "Todo titular de documento emitido por uma empresa, que tem valor vari\u00E1vel e que lhe d\u00E1 direito a dividendos consoante o desempenho da empresa."@pt-br . "Jeder Inhaber von Aktien einer Aktiengesellschaft (AG) und somit Miteigent\u00FCmer an einem Unternehmen. "@de . "nessuno "@it . "acionistas"@pt-br . "\u4F1A\u793E\u306B\u3088\u3063\u3066\u652F\u7D66\u3055\u308C\u305F1\u679A\u306E\u6709\u4FA1\u8A3C\u5238\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u3002\u4FA1\u5024\u306F\u5909\u5316\u3057\u3001\u4F1A\u793E\u306E\u696D\u7E3E\u306B\u3088\u308B\u914D\u5F53\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6A29\u5229\u3092\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B "@ja-jp . "acionistas"@pt-pt . "accionistas"@es . "Coloro i quali possiedono azioni emesse da una societ\u00E0, titoli di credito che rappresentano una quota del capitale nominale e che garantiscono loro diritto ai dividendi "@it . "Anyone holding a piece of paper issued by a company which changes in value and entitles them to dividends depending on the performance of the company "@en-gb . . "Qualquer titular de documento emitido por uma empresa, que tem valor vari\u00E1vel e que lhe d\u00E1 direito a dividendos consoante o desempenho da empresa."@pt-pt . "shareholders"@en-gb . . "Aktion\u00E4r"@de . "\u682A\u4E3B"@ja-jp . "Cualquier portador que tenga un documento emitido por una empresa el cual les de valor y les de el derecho a dividendos dependiendo del desempe\u00F1o de su empresa. "@es . "Actionnaire"@fr . "Toute personne poss\u00E9dant une action \u00E9mise par une soci\u00E9t\u00E9 et lui donnant droit de percevoir des dividendes "@fr . . .