"\u4FE1\u7528\u5EA6"@ja-jp . "nota\u00E7\u00E3o de risco"@pt-pt . . "Degr\u00E9 de solvabilit\u00E9"@fr . "Affidabilit\u00E0 creditizia"@it . "Formelle Stellungnahmen von verschiedenen Agenturen, die Ratings durchf\u00FChren, Standrad and Poor's \u00FCber das Investitionsrisiko einer Firma, eines Landes oder eines Unternehmens. "@de . . "credit ratings"@en-gb . "\u4F1A\u793E\u3001\u56FD\u3042\u308B\u3044\u306F\u4F01\u696D\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6295\u8CC7\u30EA\u30B9\u30AF\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\uFF65\u30A2\u30F3\u30C9\uFF65\u30D7\u30A2\u30FC\u30BA\u306E\u3088\u3046\u306A\u3042\u308B\u683C\u4ED8\u3051\u6A5F\u95A2\u304B\u3089\u51FA\u3055\u308C\u305F\u516C\u5F0F\u306A\u5831\u544A "@ja-jp . "nota\u00E7\u00E3o de risco"@pt-br . "Formal statements by certain rating agencies such as Standard and Poor's on the investment risk of a company, a country or enterprise "@en-gb . . "Valutazioni compiute da agenzie di categoria (ad es. S&P) sul livello di rischio di investimento da parte di una societ\u00E0, un paese o impresa "@it . "Evaluation effectu\u00E9e par certaines agences de notation (Standard and Poor's par ex.) sur le niveau de risque \u00E0 l'investissement dans une entreprise, un groupe ou un pays "@fr . "nessuno "@it . . "Declaraciones formales hechas por ciertas agencias acerca de el riesgo de inversi\u00F3n de una compa\u00F1\u00EDa , pa\u00EDs o empresa. "@es . "Declara\u00E7\u00F5es formais feitas por certas ag\u00EAncias, como a Standard & Poor's, sobre o risco de investimento de uma companhia, pa\u00EDs ou empresa."@pt-br . "Kreditrating"@de . "clasificaciones de riesgo"@es . "Declara\u00E7\u00F5es formais feitas por certas ag\u00EAncias, como a Standard & Poor's, sobre o risco de investimento de uma companhia, pa\u00EDs ou empresa. "@pt-pt .