"recordes"@pt-pt . "logro del no-deportivo por un individuo o un grupo que fija un nuevo expediente, tal como la mayor\u00EDa de libros le\u00EDdos, mantener la respisaci\u00F3n por mayor tiempo. "@es . "\u8A18\u9332"@ja-jp . "Exploit non sportif r\u00E9alis\u00E9 par un individu ou un groupe "@fr . "record"@en-gb . "\u500B\u4EBA\u53C8\u306F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u304C\u9054\u6210\u3057\u305F\u606F\u6B62\u3081\u6700\u9577\u8A18\u9332\u3084\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u672C\u3092\u8AAD\u3080\u306A\u3069\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u4EE5\u5916\u306E\u65B0\u8A18\u9332 "@ja-jp . "Non-sport achievement by an individual or group that sets a new record, such as most books read, holding your breath longest "@en-gb . "Record o primati in eventi non sportivi stabiliti da singoli o da gruppi; Guinness Primati "@it . "recordes"@pt-br . "Primati"@it . . . "Sucesso n\u00E3o desportivo, realizado por um indiv\u00EDduo ou por um grupo, que estabelece um novo recorde, tal como o maior n\u00FAmero de livros lidos, suster a respira\u00E7\u00E3o durante mais tempo, etc."@pt-pt . "Nicht-sportliche Leistungen eines Einzelnen oder einer Gruppe, die einen neue Rekord aufstellen, wie meiste gelesene B\u00FCcher, l\u00E4ngstes Luftanhalten. "@de . "r\u00E9cord"@es . "nessuno "@it . "Record"@fr . "Rekord"@de . "Sucesso n\u00E3o esportivo, realizado por um indiv\u00EDduo ou por um grupo, que estabelece um novo recorde, tal como o maior n\u00FAmero de livros lidos, suster a respira\u00E7\u00E3o durante mais tempo, etc."@pt-br . . .