<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u518D\u8A13\u7DF4"@ja-jp .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"recapacitaci\u00F3n"@es .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"L'acquisition de nouvelles comp\u00E9tences "@fr .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Reconversion"@fr .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Umschulung"@de .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/> .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Dotar um trabalhador de novos conhecimentos e compet\u00EAncias quando os antigos j\u00E1 n\u00E3o s\u00E3o aplic\u00E1veis."@pt-br .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Proveer a los empleados de nuevos conocimientos cuando sus oficios se convienten en obsoletos. "@es .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Dotar um trabalhador de novos conhecimentos e compet\u00EAncias quando os antigos j\u00E1 n\u00E3o s\u00E3o aplic\u00E1veis."@pt-pt .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Acquisizione da parte del lavoratore di nuove competenze, anche per mezzo di attivit\u00E0 di tirocinio "@it .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Providing a worker training in new skills when his old skills are no longer applicable "@en-gb .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09000000> .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Riqualificazione"@it .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"retraining"@en-gb .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch>	<http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000516> .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"reconvers\u00E3o (profissional)"@pt-br .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"reconvers\u00E3o (profissional)"@pt-pt .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u53E4\u3073\u305F\u6280\u91CF\u304C\u3082\u306F\u3084\u9069\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3044\u5834\u5408\u306B\u3001\u65B0\u3057\u3044\u6280\u8853\u306E\u52B4\u50CD\u8005\u30C8\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3053\u3068 "@ja-jp .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Ma\u00DFnahme, um neue Sachkenntnisse zu erwerben, wenn die bestehenden nicht mehr l\u00E4nger verwendbar sind. "@de .
<http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode/09007000>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote>	"nessuno "@it .