. "Alles, was ein Gas, eine Explosion, biologische oder chemische Objekte durch die Luft bef\u00F6rdert in der Absicht einen Gegner kampfunf\u00E4hig zu machen, zu verletzen oder zu t\u00F6ten. "@de . "Tudo o que impulsione um objeto inerte, explosivo, biol\u00F3gico ou qu\u00EDmico pelo ar com o objetivo de neutralizar, mutilar ou matar o inimigo."@pt-pt . "\u6575\u306B\u969C\u5BB3\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3001\u307E\u305F\u306F\u6BBA\u50B7\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3067\u3001\u4E0D\u6D3B\u6027\u7269\u8CEA\u3084\u7206\u767A\u7269\u3042\u308B\u3044\u306F\u751F\u7269\u5316\u5B66\u7269\u4F53\u3092\u7A7A\u4E2D\u306B\u63A8\u9032\u3055\u305B\u308B\u3082\u306E "@ja-jp . . . "Engins charg\u00E9s d'explosifs de forte puissance, d'agents biologiques ou chimiques, ayant leur propre syst\u00E8me de propulsion et de guidage dans le but de neutraliser, mutiler ou tuer un adversaire "@fr . "\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB"@ja-jp . "Anything that propels an inert, explosive, biological or chemical object through the air with the aim of disabling, maiming or killing an opponent. "@en-gb . "Dispositivi d'arma autoguidati o teleguidati con sistemi di autopropulsione in grado di portare cariche di vario genere "@it . "Sistemi missilistici"@it . "missile systems"@en-gb . "nessuno "@it . "Raketensystem"@de . "sistemas de misiles"@es . . "m\u00EDsseis"@pt-br . "m\u00EDsseis"@pt-pt . "Syst\u00E8mes de missiles"@fr . "Todo lo que impulse un objeto inerte, explosivo, biol\u00F3gico o qu\u00EDmico a trav\u00E9s del aire con el objeto de lisiar, mutilar o matar a un enemigo. "@es . "Tudo o que impulsione um objeto inerte, explosivo, biol\u00F3gico ou qu\u00EDmico pelo ar com o objetivo de neutralizar, mutilar ou matar o inimigo."@pt-br .