"Versuch durch Eingriff jede Art von Gemeinschaft, die Redefreiheit, Religion und Ideen, die gedruckt, gezeichnet, im Cyberspace oder auf anderem Wege verbreitet werden, zu kontrollieren. Umfasst nicht offizielle Reglementierungen wie Kino, Werbung oder Fernsehen. "@de . "\u691C\u95B2"@ja-jp . "Tentativas de um grupo controlar as liberdades de express\u00E3o ou religiosa e as ideias difundidas por escrito, no ciberespa\u00E7o ou por outros meios. N\u00E3o inclui padr\u00F5es oficiais como classifica\u00E7\u00E3o de filmes, padr\u00F5es de publicidade e de radiodifus\u00E3o, etc."@pt-br . "Zensur"@de . "Tentativas de um grupo controlar as liberdades de express\u00E3o ou religiosa e as ideias difundidas por escrito, no ciberespa\u00E7o ou por outros meios. N\u00E3o inclui padr\u00F5es oficiais como classifica\u00E7\u00E3o de filmes, padr\u00F5es de publicidade e de radiodifus\u00E3o, etc."@pt-pt . "censura"@pt-pt . . "Ogni tentativo messo in atto da parte di qualcuno per controllare le libert\u00E0 di parola, religione, e idee espresse attraverso stampa, grafici, spazi cibernetici o in altro modo. "@it . "Attempts by any group to control freedoms of speech, religion, and ideas distributed in print, graphics, cyberspace and other ways. Does not include official standards such as cinema ratings, advertising and broadcast standards. "@en-gb . "censorship"@en-gb . "censura"@pt-br . "nessuno "@it . "Toute tentative pour contr\u00F4ler la libert\u00E9 de parole, de religion et de conscience. Sont exclus les notations de films ou de livres, la publicit\u00E9,... "@fr . . "Censure"@fr . . "Intentos por controlar las libertades de expresi\u00F3n, religiosa, de culto, e ideas difundidas a trav\u00E9s de los medios impresos, el ciberespacio y otros, por una organizaci\u00F3n o grupo, pero sin incluir el control interno de las industrias sobre sus propios \u00F3rg "@es . "replaced by \"freedom of press\" in V 12, reintroduced in V13 "@en-gb . . "Censura"@it . "censura"@es . "replaced by \"freedom of press\" in V 12, reintroduced in V13 "@es . "\u7D44\u7E54\u3084\u56E3\u4F53\u306B\u3088\u308B\u8868\u73FE\u306E\u81EA\u7531\u3084\u5B97\u6559\u3001\u5D07\u62DD\u3042\u308B\u3044\u306F\u5370\u5237\u7269\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u3088\u308A\u5E83\u3081\u3089\u308C\u305F\u7406\u5FF5\u3092\u898F\u5236\u3059\u308B\u8A66\u307F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6620\u753B\u8A55\u4FA1\u3001\u5E83\u544A\u57FA\u6E96\u3001\u653E\u9001\u57FA\u6E96\u306E\u3088\u3046\u306A\u7523\u696D\u81EA\u8EAB\u306E\u5A92\u4F53\u306B\u3088\u308B\u5185\u90E8\u5236\u5FA1\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044 "@ja-jp .