"\u00B4Cren\u00E7a de que o homem \u00E9 um ser espiritual dotado de capacidades que v\u00E3o al\u00E9m do que ele normalmente imagina; ele \u00E9 capaz de resolver seus pr\u00F3prios problemas, alcan\u00E7ar seus objetivos e atingir a felicidade eterna.\u00B4"@pt-br . . "Creencia de que el Hombre es un ser espiritual dotado con abilidades m\u00E1s all\u00E1 de lo imaginado; \u00E9l es capaz de resolver sus propios problemas, alcanzar sus metas y obtener la felicidad eterna. "@es . "Scientology"@de . "Scientologie"@fr . "cientologia"@pt-pt . . "\u4EBA\u9593\u306F\u81EA\u8EAB\u304C\u901A\u5E38\u60F3\u50CF\u3059\u308B\u3088\u308A\u5341\u5206\u306A\u624D\u80FD\u306B\u6075\u307E\u308C\u305F\u7CBE\u795E\u7684\u306A\u5B58\u5728\u3060\u3068\u4FE1\u3058\u308B\u3002\u306A\u305C\u306A\u3089\u5F7C\u306F\u5F7C\u81EA\u8EAB\u306E\u554F\u984C\u3092\u89E3\u6C7A\u3057\u3001\u5F7C\u306E\u76EE\u6A19\u3068\u6C38\u9060\u306E\u5E78\u305B\u3092\u624B\u306B\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B "@ja-jp . "Scientology"@it . "\u00B4Cren\u00E7a de que o homem \u00E9 um ser espiritual dotado de capacidades que v\u00E3o al\u00E9m do que ele normalmente imagina; ele \u00E9 capaz de resolver os seus pr\u00F3prios problemas, alcan\u00E7ar os seus objetivos e atingir a felicidade eterna.\u00B4"@pt-pt . "nessuno "@it . "cientolog\u00EDa"@es . "Believe that man is a spiritual being endowed with abilities well beyond those which he normally envisages; he's able to solve his own problems, accomplish his goals and gain lasting happiness. "@en-gb . "Der Gaube dass der Mensch ein spirituelles Wesen ist, ausgestattet mit F\u00E4higkeiten, hinter den f\u00FCr gew\u00F6hnlich sichtbaren, er ist in der Lage seine eigenen Probleme zu l\u00F6sen, Gro\u00DFes zu schaffen und dauerhaftes Gl\u00FCck zu erlangen. "@de . "cientologia"@pt-br . . "\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC"@ja-jp . "Religione fondata da L.Ron Hubbard che vede l'uomo come essere spirituale che migliora quando riesce a conservare la sua integrit\u00E0 spirituale e i suoi valori. "@it . "Ceux qui croient que l'Homme a des capacit\u00E9s allant au-del\u00E0 de celles qu'il envisage, qu'il est capable de r\u00E9soudre ses probl\u00E8mes, d'atteindre ses buts et finalement de gagner son bonheur "@fr . . "scientology"@en-gb .