. . "A 5km classic race in that the competitor keeps his skis parallel except on steep inclines where the scissor move is used "@en-gb . "estilo cl\u00E1sico 5 km."@es . "5 km cl\u00E1ssico"@pt-br . "Corrida cl\u00E1ssica de 5km em que o esquiador mant\u00E9m os esquis paralelos, exceto nas descidas pronunciadas, onde utiliza o movimento de tesoura."@pt-br . "course de 5km style classique : le skieur garde les skis parall\u00E8les, sauf dans les mont\u00E9es \u00E0 fort pourcentage, o\u00F9 il utilise le pas de ciseaux "@fr . "\uFF15\uFF4B\uFF4D\u30AF\u30E9\u30B7\u30AB\u30EB"@ja-jp . "Corsa di 5 km durante la quale i concorrenti gareggiano con gli sci che scorrono paralleli eccetto su pendii scoscesi dove possono procedere con movimento a forbice "@it . "nessuno "@it . "5 km cl\u00E1ssico"@pt-pt . "5 km classical time"@en-gb . "Carrera cl\u00E1sica de 5 km. en la que los competidores mantienen sus esqu\u00EDs paralelos, excepto en pendientes pronunciadas, las que se usa el movimiento de tijera. "@es . "Corrida cl\u00E1ssica de 5km em que o esquiador mant\u00E9m os esquis paralelos, exceto nas descidas pronunciadas, onde utiliza o movimento de tesoura."@pt-pt . "5 km klassisch"@de . "5 km Style classique"@fr . . "5Km\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30EC\u30FC\u30B9\u3002\u7AF6\u6280\u8005\u306F\u3001\u9006\u30CF\u306E\u5B57\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u6025\u52FE\u914D\u3092\u9664\u304F\u3068\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u677F\u3092\u4E26\u884C\u306B\u4FDD\u3064 "@ja-jp . "5 km tecnica classica"@it . "5 km Rennen im klassichen Stil bei dem der Wettk\u00E4mpfer seine Skier parallel f\u00FChren muss au\u00DFer in der freien Technik (Skating) bei Benutzung des \u00B4scissor move\u00B4. "@de . .